March 2020 Seminar "Identifying shifts in interpreter-mediated formal interaction" Guest speaker: dr. Zhang Rui, Dalian University of Technology, P.R. of China
In this talk, dr. Zhang Rui will analyze changes in meaning initiated by the interpreter during the consecutive interpretation of the 2017 Chinese Premier’s Press Conference (the CPPC). This live-televised and live-webcast interpreted conference offers a channel for the highest-level political leader to meet the international journalists face-to-face and is one of the most prominent forms of interpreting in China.The guest speaker will provide a unique insight into how the Chinese official voice is co-constructed by intervention of the (official) interpreter. Free entrance April 2020 BCCDS co-organizes the 17th International EATS (European Association of Taiwan Studies) Conference in cooperation with EASt (ULB). "Narrating Taiwan: Re-imagining, re-writing, and re-connecting Taiwan" Call for papers: forthcoming
Follow the news on: https://www.eats-taiwan.eu/conference/eats-2020-conference ************************** |